水墨印刷機 英文：Ink jet printer
中央風柜 central air box water cool
氣體循環系統 air transfer system with enturi jets
空壓機 Air compressor
超聲波檢測電眼
Ultrasonic detection of electric eye
潤版裝置 冷卻循環單位 alcolor damping
鍍鉻滾筒 all chromed cylinder
自動準備系統 AMR-automated make ready
自動清洗墨輥系統 auto lnk roller wash ups
真空送紙
air glide
全自動不間斷添加 automatic non stop feeder
自動裝版調整 automatic plate change
自動紙張尺寸調節 automatic paper size setting
自動套準
autoregiste
自動調整大小 autosize
紙張到達前規時間自動調整 auto adjustment for early sheet arrive
橡膠清洗 blanket
